البحث في الكتاب
يمكنك البحث عن أي كلمة في الكتاب من خلال الخيارات التالية :
١- استخدام محرك البحث التالي
-٢- تصفح فصول الكتاب المرتبة هجائيا أدناه
-٣- تنزيل الكتاب بصيغة بي دي إف من الصفحة الرئيسية 

 
أكتب الكلمة المراد بحث معناها في المربع المقابل ثم اضغط Enter أو (بحث) لمعرفة المعنى مع العلم أن الجيم الفارسية تُكتب (ج) والكاف الفارسية تُكتب (ق) كما أن هناك فرقاً بين الهاء والتاء المربوطة
تجنب -ال- التعريف ، ويُفضل للبحث عن مثلٍ شعبي الإكتفاء بلفظٍ دالٍ عليه مثل (النصيفة) لإيجاد (راعي النصيفة سالم) وهكذا





فصل حرف الهاء:

 

1 (هاب ريح) وصف يُطلق على المجتهد
المتفاني ، و تطابقها في المعنى : (شِقَرْدي) -بالكاف الفارسية- و هي مذكورة في
فصل حرف الشين .

2 (هَوِّنْها و تهون ، الهون أَبْرَك ما يكون )
دعوة للتأني و الصبر ، يقال : (على هونِك) بمعنى (على مهلك و بِترَوّي) ، كما يقال
: (هانت إن شاء الله) أي سهلت و تيسرت و شارفت المشكلة على الإنفراج .

3   (هولَه) لفظ عربي يطلق
على ذات الشعر المنكوش أو الشكل البشع ، يقال : لا تْهَوِّل بنفسك ! أي (لا
تُشَوِّه شكلك و تُتلِف لباسك و منظرك) .

و (الهولَة) في الفصحى تعني : كريه المنظر ، كما تستخدم كلمة (شيفَة) بنفس
المعنى .

4- (هَبَّة حصان خِكْري) وصف يطلق على من تكون بدايته في ظاهرها مبشرة بخير
لكنه في النهاية يفشل في تحقيق أهدافه ، و هذا حال الخيول الغير أصيلة التي تتعب
بسرعة بعد إنطلاقة قوية .

(الهَبَّة) لها عدة معاني في اللهجة الكويتية أبرزها : الموضة و الإنطلاقة .

5- (الهيلَه) وصف لأجواء الإزدحام و الفوضى ، و عندما (يهايل) الأطفال فالمقصد
أنهم يتسكعون في الحارات (الفِرْجان) و الشوارع (السِّكيك) .

         كما أن (هيلَه) إسم نسائي قديم يعني حبة
من حبات الحبهان (الهيل) ، و قد تطرّق المرحوم حمد السعيدان في الجزء الثالث من
(الموسوعة الكويتية المختصرة) لمثل كويتي قديم هو (النّاس بالنّاس ، و هيلَه
بالغَنَم) حيث كانت المدعوة (هيله) تستغل الحرب الدائرة بين قبيلتها و قبيلة أخرى
بسرقة أغنام العدو و التوجه بها إلى أرض جماعتها .
 

و يُضرب هذا المثل في من يستغل
إنشغال الناس أو مآسيهم من أجل إنتفاعه الشخصي .

6  (الهِتْلي) و (الهايِت) لفظان يطلقان على الشخص سيء الخُلُق الغير ملتزم في
سلوكه ، و إن قيل عن فلان أنه (يْهيت) فالمقصد أنه يَتَسَكَّع حيث أن (الهياتَه)
هي التسكع بغير هدف .

7 (هَقيت) -بالكاف الفارسية- أي حسبت و إعتقدت ، و
(الهَقْوَه) هي التَّوقع و الإعتقاد و 
الظن ، كما أن لها معنى مقارب في الفصحى حيث تعبر (هقى) عن الأمل و الحنين
و أن يهفو القلب لأمر معين .
 

8- 
(الهوز) هو خرطوم الماء الذي يُصنع غالباً من المطاط و يستخدمه الإطفائيون
و المزارعون و غيرهم ، و هي كلمة ذات أصل إنجليزي
Hose   .

9  (الهَبْرَه) هي قطعة دسمة من اللحم الخالي من العظام و هي المُفضَّلة في
الأكل ، و هذه الكلمة عربية فصيحة .

10  (هَوَّن عن البيعه) أي غَيَّر رأيه و تراجع عن قراره فرفض البيع بعد أن كان
موافقاً عليه .

11 (هَمْجَة) -بالجيم الفارسية- تُطلق غالباً على
المبلغ الكبير من المال ، رغم أن معناها الحرفي في اللهجة هو : مقدار ما تحويه
الكف من أي شيء سواء كان مالاً أو غيره .

12 (هْيَعَوا اليَهال) أي رقد
الأطفال و إستغرقوا في النوم أو ربما السكون ، (إهْيَع) فعل أمر بمعنى إهدأ و كف
عن الإزعاج .

و الكلمة ذات أصل عربي فصيح حيث أن
(المَهاجِع) هي أماكن النوم .

13  (هِفْ عَليه خَلَّه يَبْرِد) أي حرك الهواء من حوله بكف اليد أو
(المَهَفَّه) –أنظر فصل حرف الميم- أو بالنفخ عليه حتى يبرد .

14 (الهاوَن) عبارة عن أداة معدنية من قطعتين (قضيب
نحاسي) مع (وعاء مجوف) تُدَق بها الحبوب حتى تُطحن و تَتفتت .

15 لغز : هيت هيت لِحْيِتَه تَتْرِس
البيت ؟ -تترس أي تملأ- الإجابة : المصباح الكهربائي .

16 لغز : هيش هيش يطير و ماله ريش ؟
الإجابة : الخفاش .

17 لغز : هاوَن على هاوَن بالبحر
تعاون ؟ الإجابة : موج البحر .

18  
(الهاري) كلمة ذات أصل عربي فصيح تعني السّم حيث أنه يجعل الجسم (مُهتَريء)
و العياذ بالله ! .

19 (هَوَّس عليهم) أي ضغط عليهم أو شدد قبضته بقوة
.

20  (هيس أَرْبَد) لفظ عربي فصيح يطلق على الشخص الجبان حيث أنها تعني الأسد
الهرم السقيم ، و كثيراً ما تذكر من باب المزاح .

21  مَثَل : (هذا الميدان يا حميدان) دعوة للتنافس و السعي و الإجتهاد و إثبات
القدرات .

22  (بالهوشَة هَبَدْهُم) أي خلال الشجار ضربهم بقوة و عنف .

و يسمى الشخص الذي يكثر من
(الهْواش) –العراك- (مْهاوِشْجي) بالجيم الفارسية .

23 (عَلى الهَبَنّي) أي دون نتيجة و بلا فائدة أو
أنه مجرد ظاهر لا جوهر له .

اللفظة سواحلية أصلها (هبانا) تقال
للنفي و بمعنى لا يوجد شيء ، و هو ما ذكره المرحوم حمد السعيدان في الجزء الثالث
من (الموسوعة الكويتية المختصرة) .

24 مَثَل : (هَج من القوم و طاح
بالسرِيَّة) يطلق على من حاول التخلص من مشكلة فوقع بغيرها ، و (هَج) تعني فَرَّ و
هرب .

25 (هَذْرَه) كلمة يقصد بها الثرثرة و اللغط الكثير
، و (الهذر) في الفصحى هو الكلام الفارغ الذي يكثر به الخطأ أو الذي لا ينبغي قوله
.

في اللهجة لفظ آخر بنفس المعنى هو (قَرقَة) –أنظر فصل حرف الكاف الفارسية- .

26 (هَنْهُم) كلمة يقولها الشخص
لجماعة يتناولون الطعام بمعنى (بالهناء و الشفاء) فيردون عليه بإحدى إجابتين إمّا
(مِنْهُم) عند الترحيب به أو (وَخِّر عَنْهُم) أي إبتعِد عنهم !

27 –  من الأسر و العائلات الكويتية : الهارون و الهاشِم و الهاشِل و الهْويدي و
الهولي و الهْديب و الهَدْلَق -بالكاف الفارسية- و الهَدْهود و الهْلال و الهِنْدي
و الهَدْبان و الهَبْدان و الهزيم .

28 (هذا سيفوه و هذي خَلاجينَه) مَثَل مشهور ،
(سيفوه) تصغير إسم سيف و (الخلاجين) سبق أن بَينا أنها الأقمشة البالية الممزقة .

و يشير المثل للشخص المعروف بعادة
أو طبع محدد يلازمه دائماً ، كما يُطلق تعبيراً عن عدم تخلي شخص ما عن نمط حياته
الخاص .

كما يقال و بمعنى مشابه : (بو طْبيع
ما ايّوز عن طَبعه) .

29- من مواقع الكويت : (الهير) هو
المغاص و جمعها (هيرات) و هي الأماكن التي يجد بها الغواصون كميات كبيرة من المحار
، أصل هذه الكلمة فارسي مشتق من كلمة (هار) و تعني الكنز الثمين أو المنجم الغني
بالثروة ، و في الكويت عدد من الهيرات المشهورة عند النواخذة و الغواصين مثل :
(هير عارض) و (هير عفيصان) و (هير حَوَلّي) .

30-(هاك) أي خُذ ، و يقال للأنثى عند إعطائها شيئاً (هاج) بالجيم الفارسية أما
(هاكُم) فهي للجمع .

31-(هات) أي أَعطِني ، و يقال للأنثى (هاتيه) أي أعطيني إِيّاه ، أمّا (هاتوه)
فتعني أَحضروه أو إِجلبوه .

32- (الهامور) من أشهر الأسماك الكبيرة التي يفضلها أهل الخليج و يسمى
صغيرها (بالول) ، كما يطلق على الإنسان الغني أو ذو السلطة (هامور) و جمعها
(هوامير) .

33-(الهَدَّه) هي وقت الإنصراف من المدرسة حين ينتهي الدوام المدرسي ، و عندما
يقال (هَدْ) بفتح الهاء أي تَرَك أما إذا كُسرت الهاء (هِدَّه) فهي أمرٌ بترك
الشيء .

34-(الهَدْهِدَه) هي محاولة الأم إرقاد طفلها و حثَه على النوم عن طريق التربيت
الخفيف على ظهره ، و قد سبق ذكر كلمة (دبخته) في فصل حرف الدال حيث أنها تحمل نفس
المعنى .

35- (هَدا هَدا ** شَر و غَدا) كلمات ترددها الأم عند مساعدة طفلها الصغير على
المشي حين تكون ممسكة بيديه  أثناء خطواته
الأولى ثم تتركهما فجأة حتى يعتمد على نفسه .

36- (الهِرن) تعني المنبه الخاص بالسيارة (البوق) و هي ذات أصل انجليزي Horn  .

37- (الهَمْبَه) هي ثمرة المانجا ، و جمعها (هَمْب) .

38- (الهَمَجي) هو الشخص الفوضوي الغير متحضر و جمعها (هَمَج) ، و الكلمة ذات
أصل عربي فصيح .

39- (هَمَّز رْويلاتي) تعني أنه دَلَّكَ رجلَي و قام بالضغط عليهما لتنشيط
الدورة الدموية و هو ما يسمى حالياً (مساج) ، (رْويلاتي) تصغير لكلمة (رْيولي) و
هي عربية أصلها (رِجلَي) .

40-(الهيب) هو ذلك القضيب المعدني الصلب الذي يُستخدم للحفر حيث تُضرب به الأرض
الصلبة لتفتيت الصخور .

41-(الهَوايِل) هي المصاعب و العقبات العسيرة ، و حين يقال (شِفْنا هَوايِل !)
فالمقصود أنّنا رأينا أموراً عجيبة و شديدة الغرابة !

42- (عندهم هيصَه) أي أنهم في حال من الفوضى و الهرج و المرج سواء كان السبب
إحتفالاً أو شجاراً .

43- (الهيلَق) بجعل القاف كافاً فارسية- كلمة لها
أكثر من إستخدام ، ففي اللغة العربية تعني الجيف و بقايا الحيوانات الميتة و لهذا
أطلق مسمى (سنة الهيلق) على الأعوام من 1868 حتى 1871 و هي الفترة التي مرت فيها
على الجزيرة العربية و بلاد فارس مجاعة و قحط شديدين !

كما يطلق مسمى (الهيلَق) على من لا
أصل لهم و لا يعرف لهم نسب حيث هاجر أغلبهم إلى الكويت في ذلك الوقت ، و يسمى
أحدهم (هيلِقي) .

44- (هَفَّه تْهِفِّك !) من الشتائم ، و تأتي تمنياً بصفعة تصيب من
قيلت له هذه الكلمة ! كما يقال بنفس المعنى (هَفَّه تْلايْمِك) .

45- (الهقْشَه) بالكاف الفارسية- هي المرأة الخشنة
التي تتصف بالعنف ، و قد سبق التطرق لكلمة مشابهة و هي (دَفْشَه) في فصل حرف الدال
.

46- (هَدْ حيلي) أي أنه أتعبني و أرهقني .

47- (الهَواجِر) هم أبناء قبيلة (بني هاجر) ، يسمى أحدهم (هاجْري) .

48-يقال : (هَبَّت و صَبَّت) عن الرياح التي تهب مُحْضِرَةً معها الغيوم الممطرة
، (صَب) أي سَكَب .

49-(الهَجّانَه) هم حراس الحدود البدو الذين كانوا يركبون الجمال و
يتقلدون البنادق .

50-(الهَدّامَه) هي المسمى الذي أطلقه الكويتيون على عام 1934 الذي
هطلت فيه أمطار غزيرة تسببت في هدم الكثير من البيوت و تشريد العديد من الكويتيين
حيث جرفت السيول البيوت الطينية و العشيش المصنوعة من الخوص و سعف النخيل .

51-(هذولا) أو (هذيلا) تعني هؤلاء ، و هي مشتقة من إسم الإشارة (هذا)
.

52-(هَلْ) أي أنه أقبل و أتى ، و غالباً تقال عن الشخص أو الشيء
المحبب كالضيف أو المطر ، أمّا حين يقال (هَلَّت دموعه) فالمعنى أنها سالت و
إنحدرت من عينيه .

53-(على هَواك) أي كما تشاء و مثلما تحب و حسب رغبتك .

54-(هَدَد مو عَدَد إن شاء الله) دعاء بطول العمر يقال غالباً بعد أن
يذكر أحدهم عمره .

أنظر بنفس المعنى (عسى عُمرك عُمر
شْعيب النبي) في فصل حرف العين .

55-(هَني و عافية) تقال لمن يتناول طعاماً بمعنى (بالهناء و الشفاء)
بحيث يكون الرد عليها : (الله يهنيك بالإيمان و طاعة الرحمن) ، و قد سبق التطرق
لكلمة (هَنْهُم) حيث أن معناها مشابه .

56-(هَمْ آنا) أو (همَّن أنا) أي (و كذلك أنا) أو (و أنا أيضاً) .

57-(هالكبيرها) أي أنها صغيرة جداً ، و لابد أن يقترن نطق هذه الكلمة بإشارة
بالكفّين أو بالإصبعين لتحديد الحجم .

و للأستاذ أيوب حسين في كتابه
(مختارات شعبية من اللهجة الكويتية) رأي إضافي في (هالكبير) حين قال : (لتصغير
الشيء ، و أحياناً تقلب الراء إلى نون ...) .

58- (هَوْ هَوْ !) من ألفاظ النساء عند الإستغراب من شيء أو
إستهجان أمر معين  ، ولا يصح للرجال
استخدامها!

59- (هوري) من القوارب الصغيرة التي
كانت تُستخدم في الكويت لتنقل 4 أشخاص تقريباً من سفينة لأخرى أو بين السفن
الكبيرة و الساحل ، و يتميز هذا الزورق المصنوع في الهند بصلابته حيث يُصنع من جذع
شجرة .

أنظر (كِتَر) بفصل حرف الكاف حيث أن
معناها مشابه .

 

 

 


النص بدون تشكيل


 

1 (هاب ريح) وصف يطلق على المجتهد
المتفاني ، و تطابقها في المعنى : (شقردي) -بالكاف الفارسية- و هي مذكورة في فصل
حرف الشين .

2 (هونها و تهون ، الهون أبرك ما يكون ) دعوة
للتأني و الصبر ، يقال : (على هونك) بمعنى (على مهلك و بتروي) ، كما يقال : (هانت
إن شاء الله) أي سهلت و تيسرت و شارفت المشكلة على الإنفراج .

3   (هوله) لفظ عربي يطلق على
ذات الشعر المنكوش أو الشكل البشع ، يقال : لا تهول بنفسك ! أي (لا تشوه شكلك و
تتلف لباسك و منظرك) .

و (الهولة) في الفصحى تعني : كريه المنظر ، كما تستخدم كلمة (شيفة) بنفس
المعنى .

4- (هبة حصان خكري) وصف يطلق على من تكون بدايته في ظاهرها مبشرة بخير لكنه
في النهاية يفشل في تحقيق أهدافه ، و هذا حال الخيول الغير أصيلة التي تتعب بسرعة
بعد إنطلاقة قوية .

(الهبة) لها عدة معاني في اللهجة الكويتية أبرزها : الموضة و الإنطلاقة .

5- (الهيله) وصف لأجواء الإزدحام و الفوضى ، و عندما (يهايل) الأطفال فالمقصد
أنهم يتسكعون في الحارات (الفرجان) و الشوارع (السكيك) .

         كما أن (هيله) إسم نسائي قديم يعني حبة
من حبات الحبهان (الهيل) ، و قد تطرق المرحوم حمد السعيدان في الجزء الثالث من
(الموسوعة الكويتية المختصرة) لمثل كويتي قديم هو (الناس بالناس ، و هيله بالغنم)
حيث كانت المدعوة (هيله) تستغل الحرب الدائرة بين قبيلتها و قبيلة أخرى بسرقة
أغنام العدو و التوجه بها إلى أرض جماعتها .

و يضرب هذا المثل في من يستغل
إنشغال الناس أو مآسيهم من أجل إنتفاعه الشخصي .

6  
(الهتلي) و (الهايت) لفظان يطلقان على الشخص سيء الخلق الغير ملتزم في
سلوكه ، و إن قيل عن فلان أنه (يهيت) فالمقصد أنه يتسكع حيث أن (الهياته) هي
التسكع بغير هدف .

7 (هقيت) -بالكاف الفارسية- أي حسبت و إعتقدت ، و
(الهقوه) هي التوقع و الإعتقاد و  الظن ،
كما أن لها معنى مقارب في الفصحى حيث تعبر (هقى) عن الأمل و الحنين و أن يهفو
القلب لأمر معين .
 

8- 
(الهوز) هو خرطوم الماء الذي يصنع غالبا من المطاط و يستخدمه الإطفائيون و
المزارعون و غيرهم ، و هي كلمة ذات أصل إنجليزي
Hose   .

9  
(الهبره) هي قطعة دسمة من اللحم الخالي من العظام و هي المفضلة في الأكل ،
و هذه الكلمة عربية فصيحة .

10  
(هون عن البيعه) أي غير رأيه و تراجع عن قراره فرفض البيع بعد أن كان
موافقا عليه .

11 (همجة) -بالجيم الفارسية- تطلق غالبا على المبلغ
الكبير من المال ، رغم أن معناها الحرفي في اللهجة هو : مقدار ما تحويه الكف من أي
شيء سواء كان مالا أو غيره .

12 (هيعوا اليهال) أي رقد الأطفال و
إستغرقوا في النوم أو ربما السكون ، (إهيع) فعل أمر بمعنى إهدأ و كف عن الإزعاج .

و الكلمة ذات أصل عربي فصيح حيث أن
(المهاجع) هي أماكن النوم .

13  
(هف عليه خله يبرد) أي حرك الهواء من حوله بكف اليد أو (المهفه) –أنظر فصل
حرف الميم- أو بالنفخ عليه حتى يبرد .

14 (الهاون) عبارة عن أداة معدنية من قطعتين (قضيب
نحاسي) مع (وعاء مجوف) تدق بها الحبوب حتى تطحن و تتفتت .

15 لغز : هيت هيت لحيته تترس البيت
؟ -تترس أي تملأ- الإجابة : المصباح الكهربائي .

16 لغز : هيش هيش يطير و ماله ريش ؟
الإجابة : الخفاش .

17 لغز : هاون على هاون بالبحر
تعاون ؟ الإجابة : موج البحر .

18  (الهاري) كلمة ذات أصل عربي فصيح تعني السم حيث أنه يجعل الجسم (مهتريء) و
العياذ بالله ! .

19 (هوس عليهم) أي ضغط عليهم أو شدد قبضته بقوة .

20  (هيس أربد) لفظ عربي فصيح يطلق على الشخص الجبان حيث أنها تعني الأسد الهرم
السقيم ، و كثيرا ما تذكر من باب المزاح .

21  مثل : (هذا الميدان يا حميدان) دعوة للتنافس و السعي و الإجتهاد و إثبات
القدرات .

22  
(بالهوشة هبدهم) أي خلال الشجار ضربهم بقوة و عنف .

و يسمى الشخص الذي يكثر من (الهواش)
–العراك- (مهاوشجي) بالجيم الفارسية .

23 (على الهبني) أي دون نتيجة و بلا فائدة أو أنه
مجرد ظاهر لا جوهر له .

اللفظة سواحلية أصلها (هبانا) تقال
للنفي و بمعنى لا يوجد شيء ، و هو ما ذكره المرحوم حمد السعيدان في الجزء الثالث
من (الموسوعة الكويتية المختصرة) .

24 مثل : (هج من القوم و طاح
بالسرية) يطلق على من حاول التخلص من مشكلة فوقع بغيرها ، و (هج) تعني فر و هرب .

25 (هذره) كلمة يقصد بها الثرثرة و اللغط الكثير ،
و (الهذر) في الفصحى هو الكلام الفارغ الذي يكثر به الخطأ أو الذي لا ينبغي قوله .

في اللهجة لفظ آخر بنفس المعنى هو (قرقة) –أنظر فصل حرف الكاف الفارسية- .

26 (هنهم) كلمة يقولها الشخص لجماعة
يتناولون الطعام بمعنى (بالهناء و الشفاء) فيردون عليه بإحدى إجابتين إما (منهم)
عند الترحيب به أو (وخر عنهم) أي إبتعد عنهم !

27 –  من الأسر و العائلات الكويتية : الهارون و الهاشم و الهاشل و الهويدي و
الهولي و الهديب و الهدلق -بالكاف الفارسية- و الهدهود و الهلال و الهندي و
الهدبان و الهبدان و الهزيم .

28 (هذا سيفوه و هذي خلاجينه) مثل مشهور ، (سيفوه)
تصغير إسم سيف و (الخلاجين) سبق أن بينا أنها الأقمشة البالية الممزقة .

و يشير المثل للشخص المعروف بعادة
أو طبع محدد يلازمه دائما ، كما يطلق تعبيرا عن عدم تخلي شخص ما عن نمط حياته
الخاص .

كما يقال و بمعنى مشابه : (بو طبيع
ما ايوز عن طبعه) .

29- من مواقع الكويت : (الهير) هو
المغاص و جمعها (هيرات) و هي الأماكن التي يجد بها الغواصون كميات كبيرة من المحار
، أصل هذه الكلمة فارسي مشتق من كلمة (هار) و تعني الكنز الثمين أو المنجم الغني
بالثروة ، و في الكويت عدد من الهيرات المشهورة عند النواخذة و الغواصين مثل :
(هير عارض) و (هير عفيصان) و (هير حولي) .

30-(هاك) أي خذ ، و يقال للأنثى عند إعطائها شيئا (هاج) بالجيم الفارسية أما
(هاكم) فهي للجمع .

31-(هات) أي أعطني ، و يقال للأنثى (هاتيه) أي أعطيني إياه ، أما (هاتوه) فتعني
أحضروه أو إجلبوه .

32-(الهامور) من أشهر الأسماك الكبيرة التي يفضلها أهل الخليج و يسمى صغيرها
(بالول) ، كما يطلق على الإنسان الغني أو ذو السلطة (هامور) و جمعها (هوامير) .

33-(الهده) هي وقت الإنصراف من المدرسة حين ينتهي الدوام المدرسي ، و
عندما يقال (هد) بفتح الهاء أي ترك أما إذا كسرت الهاء (هده) فهي أمر بترك الشيء .

34-(الهدهده) هي محاولة الأم إرقاد طفلها و حثه على النوم عن طريق التربيت
الخفيف على ظهره ، و قد سبق ذكر كلمة (دبخته) في فصل حرف الدال حيث أنها تحمل نفس
المعنى .

35-(هدا هدا ** شر و غدا) كلمات ترددها الأم عند مساعدة طفلها الصغير على المشي
حين تكون ممسكة بيديه  أثناء خطواته الأولى
ثم تتركهما فجأة حتى يعتمد على نفسه .

36-(الهرن) تعني المنبه الخاص بالسيارة (البوق) و هي ذات أصل انجليزي Horn  .

37-(الهمبه) هي ثمرة المانجا ، و جمعها (همب) .

38-(الهمجي) هو الشخص الفوضوي الغير متحضر و جمعها (همج) ، و الكلمة ذات أصل
عربي فصيح .

39-(همز رويلاتي) تعني أنه دلك رجلي و قام بالضغط عليهما لتنشيط الدورة الدموية
و هو ما يسمى حاليا (مساج) ، (رويلاتي) تصغير لكلمة (ريولي) و هي عربية أصلها
(رجلي) .

40-(الهيب) هو ذلك القضيب المعدني الصلب الذي يستخدم للحفر حيث تضرب به الأرض
الصلبة لتفتيت الصخور .

41-(الهوايل) هي المصاعب و العقبات العسيرة ، و حين يقال (شفنا هوايل !)
فالمقصود أننا رأينا أمورا عجيبة و شديدة الغرابة !

42-(عندهم هيصه) أي أنهم في حال من الفوضى و الهرج و المرج سواء كان السبب
إحتفالا أو شجارا .

43-(الهيلق) بجعل القاف كافا فارسية- كلمة لها
أكثر من إستخدام ، ففي اللغة العربية تعني الجيف و بقايا الحيوانات الميتة و لهذا
أطلق مسمى (سنة الهيلق) على الأعوام من 1868 حتى 1871 و هي الفترة التي مرت فيها
على الجزيرة العربية و بلاد فارس مجاعة و قحط شديدين !

كما يطلق مسمى (الهيلق) على من لا
أصل لهم و لا يعرف لهم نسب حيث هاجر أغلبهم إلى الكويت في ذلك الوقت ، و يسمى
أحدهم (هيلقي) .

44-(هفه تهفك !) من الشتائم ، و تأتي تمنيا بصفعة تصيب من قيلت له هذه الكلمة !
كما يقال بنفس المعنى (هفه تلايمك) .

45-(الهقشه) بالكاف الفارسية- هي المرأة الخشنة
التي تتصف بالعنف ، و قد سبق التطرق لكلمة مشابهة و هي (دفشه) في فصل حرف الدال .

46-(هد حيلي) أي أنه أتعبني و أرهقني .

47-(الهواجر) هم أبناء قبيلة (بني هاجر) ، يسمى أحدهم (هاجري) .

48-يقال : (هبت و صبت) عن الرياح التي تهب محضرة معها الغيوم الممطرة ، (صب) أي
سكب .

49-(الهجانه) هم حراس الحدود البدو الذين كانوا يركبون الجمال و يتقلدون البنادق
.

50-(الهدامه) هي المسمى الذي أطلقه الكويتيون على عام 1934 الذي هطلت
فيه أمطار غزيرة تسببت في هدم الكثير من البيوت و تشريد العديد من الكويتيين حيث
جرفت السيول البيوت الطينية و العشيش المصنوعة من الخوص و سعف النخيل .

51-(هذولا) أو (هذيلا) تعني هؤلاء ، و هي مشتقة من إسم الإشارة (هذا)
.

52-(هل) أي أنه أقبل و أتى ، و غالبا تقال عن الشخص أو الشيء المحبب
كالضيف أو المطر ، أما حين يقال (هلت دموعه) فالمعنى أنها سالت و إنحدرت من عينيه
.

53-(على هواك) أي كما تشاء و مثلما تحب و حسب رغبتك .

54-(هدد مو عدد إن شاء الله) دعاء بطول العمر يقال غالبا بعد أن يذكر
أحدهم عمره .

أنظر بنفس المعنى (عسى عمرك عمر
شعيب النبي) في فصل حرف العين .

55-(هني و عافية) تقال لمن يتناول طعاما بمعنى (بالهناء و الشفاء)
بحيث يكون الرد عليها : (الله يهنيك بالإيمان و طاعة الرحمن) ، و قد سبق التطرق
لكلمة (هنهم) حيث أن معناها مشابه .

56-(هم آنا) أو (همن أنا) أي (و كذلك أنا) أو (و أنا أيضا) .

57-(هالكبيرها) أي أنها صغيرة جدا ، و لابد أن يقترن نطق هذه الكلمة بإشارة
بالكفين أو بالإصبعين لتحديد الحجم .

و للأستاذ أيوب حسين في كتابه
(مختارات شعبية من اللهجة الكويتية) رأي إضافي في (هالكبير) حين قال : (لتصغير
الشيء ، و أحيانا تقلب الراء إلى نون ...) .

58- (هو هو !) من ألفاظ النساء عند الإستغراب من شيء أو إستهجان
أمر معين  ، ولا يصح للرجال استخدامها!

59- (هوري) من القوارب الصغيرة
التي كانت تستخدم في الكويت لتنقل 4 أشخاص تقريبا من سفينة لأخرى أو بين السفن
الكبيرة و الساحل ، و يتميز هذا الزورق المصنوع في الهند بصلابته حيث يصنع من جذع
شجرة .

أنظر (كتر) بفصل حرف الكاف حيث أن
معناها مشابه .

 




الصفحة السابقة

كلمات البحث التي لم يجدها الزوار اثناء البحث هي موجودة ادناه
Ungrouped links
::   خذ علوم القوم من أسفاهها